Il discorso indiretto

il-discorso-indiretto

Il modo ed i tempi dei verbi delle proposizioni dipendenti o subordinate sono regolati da leggi generali. Riguardo all'uso dei modi è bene ricordare che:

• l'indicativo è il modo della certezza e della realtà;
• il congiuntivo è il modo del dubbio, della possibilità, dell'eventualità, dell'irrealtà;
• il condizionale indica un'azione o uno stato condizionato al verificarsi di un'altra azione o di un altro stato.

Per quanto attiene alla dipendenza dei tempi, la norma vuole che il tempo del verbo della proposizione subordinata deve concordare con il tempo del verbo della reggente. Quindi, ad un tempo di tipo presente o futuro (tempo principale) nella proposizione reggente deve corrispondere un tempo di tipo presente nella dipendente, e ad un tempo di tipo passato (tempo storico) nella reggente deve corrispondere un tempo di tipo passato nella dipendente.
I tempi principali sono:
a) il presente, i futuri e il passato prossimo dell'indicativo (?);
b) il presente e il passato del congiuntivo (?);
c) il presente del condizionale (?);
d) il presente dell'imperativo (?).
I tempi storici sono:
a) l'imperfetto, il passato e il trapassato prossimo, il passato e il trapassato remoto dell'indicativo;
b) l'imperfetto e il trapassato del congiuntivo;
c) il passato del condizionale.
Nota: Il passato prossimo dell'indicativo e il passato del congiuntivo possono essere considerati sia tempi principali che tempi storici.
 ****************

Scuola Palazzo Malvisi

SOS GRAMMATICA

Indice alfabetico

A capo
A-DA-DI-IN (1)
A-DA-DI-IN (2)
A seconda di
Abbreviazioni
Abitare
Accento (1)
Accento (2)
Accento (3)
Accento acuto
Accento monosillabi (1)
Accento monosillabi (2)
Accordo
Accordo participio (1)
Accordo participio (2)
Accordo Participio (3)
Acrissimo
Affatto
Affissi
Aggettivo comparativo (1)
Aggettivo comparativo (2)
Aggettivo comparativo (3)
Aggettivo comparativo (4)
Agriturismi
Al di fuori
Al/il mattino
Alterati (1)
Alterati (2)
Alterati (3)
Analisi Logica
Anche se
Anni
Apocope (1)
Apocope (2)
Apparecchiare
Apparire (1)
Apparire (2)
ArrivederLa
Articolo
Articolo con possessivi
Articolo con singenionimi
Atterrare
Ausiliare modali (1)
Ausiliare modali (2)
Ausiliare modali (3)
Avercela
Averci
Bello
Bolina
Cattivo
Ce l'ho
Cechia
C'entro
Che cosa?
Chiacchiere
Chierichetto
Chiamare
CI - 1
CI - 2
CI - NE
CI - NE (Etimologia)
CI - SI
CI - VI
Compagnie assicuratrici
Completive con come
Concessive
Concordanza (1)
Concordanza (2)
Concordanza a senso
Condizionale (1)
Condizionale (2)
Coniugazione (1)
Coniugazione (2)
Coniugazione (3)
Congiuntivo (1)
Congiuntivo (2)
Congiuntivo (3)
Congiuntivo (4)
Congiuntivo (5)
Congiuntivo (6)
Congiuntivo (7)
Congiuntivo (8)
Congiuntivo - Crisi
Congiuntivo nelle relative (1)
Congiuntivo nelle relative (2)
Congiuntivo nelle relative (3)
Congiuntivo nelle relative(4)
Congiuntivo nelle relative (5)
Congiuntivo nelle soggettive(1)
Congiuntivo nelle soggettive(2)
Consecutio temporum (1)
Consecutio temporum (2)
Consegnare (1) Consegnare (2)
Consonanti
Consonanti doppie
Constatare
Convenienza
Credere
Cuba
DÀ
D'accordo
Dare
Decade
Delatore
DI
Dimenticare
Dirimere
Discorso Indiretto (1)
Discorso Indiretto (2)
Discorso Indiretto (3)
Doppia negazione
Dr. / Dott.
Elisione
Elisione dell'articolo
Ella
Esigere(1)
Esigere(2)
Essere/Avere (1) Essere/Avere (2)
Esso/a/i/e
Euro (plurale)
Eventuale
FA (1)
FA (2)
Farcela
Farsi un giro
Filo
Fine settimana
Finora
Forma passiva
Forma passiva (uso di venire)
Forme di cortesia (1)
Forme di cortesia (2)
Forme di cortesia (3)
Fossore
Fuggire
Futuro (1)
Futuro (2)
Futuro/Congiuntivo
Futuro nel passato (1)
Futuro nel passato (2)
Genere delle città
Gghi
Giallognolo/Giallastro
Gioire - Gerundio
Giorni della settimana
Gli / Le
Gli dei (2)
Glielo
Gonna
Gratis
H diacritica
Iato - Dittongo (1)
Iato-Dittongo (2)
Impegnare
Imperativo
Imperativo con pronomi (1)
Imperativo con pronomi (2)
Imperativo con pronomi (3)
Imperativo di avere
Imperativo di essere
Imperativo di volere
Imperfetto/P.Prossimo (1)
Imperfetto /P.Prossimo (2)
Imperfetto /P.Prossimo (3)
Imperfetto/P.Prossimo (4)
Impossessarsi
IN / A
Incazzarsi
Interessare
Internet
Interrogative indirette
...io
Io
L'anno scolastico...
La domenica
La FIAT
Laura Pausini
Lavoro
Le reni
Lei di cortesia
LI / NE
Liceo - Università
Linguaggio giuridico
Locuzioni pronominali
Locuzioni temporali
Lunghezza delle semiconsonanti
Ma / Però
Ma - Poiché Nonostante (che)
Maiuscole
Meglio-Migliore
Metonimia
Molto migliore
Morsare
Ne
Né , né
Nel panico
Nessi consonantici
Nevicare
No profit
Nome (classificazione-1)
Nome (classificazione-2)
Nome (Classificazione 3)
Nomi composti (genere)
Nomi dei secoli
Nomi in -cia -gia
Nomi mesi e giorni
Nomi Sovrabbondanti
Nulla
Numeri
Obiettivo
Oggettive (1)
Oggettive (2)
Omicida
Ordine SVO
Passare
Passato Prossimo (1)
Passato Prossimo (2)
Passato Remoto (1)
Passato Remoto (2)
Passato Remoto (3)
Passato Remoto (4)
Pensare (1)
Pensare (2)
Periodo ipotetico (1)
Periodo ipotetico (2)
Piovere (1)
Piovere (2)
Piuttosto che
Plurale prestiti
Plurali anomali
Plurali nomi composti
Pneumatico
Portata
Posizione aggettivo
Posizione pronomi atoni (1)
Posizione pronomi atoni (2)
Possessivi
Prefissi e suffissi
Preposizioni ambigue
Preposizioni articolate
Principi
Pronome diretto - Elisione
Pronome diretto LA
Pronomi combinati (1)
Pronomi combinati (2)
Pronomi combinati (3)
Pronomi diretti/indiretti
Pronomi interrogativi neutri
Pronomi relativi (1)
Pronomi relativi (2)
Pronomi ripetuti
Pronomi tonici
Proposizioni temporali
Punti Cardinali
Punto e virgola
Qual è (1)
Qual è (2)
Quale grammatica?
Quei/quegli
Reiscrivere
Relative
Ricco sfondato
Rifiutarsi
Riflessivi indiretti
S intervocalica
Scancellare
Schernirsi
Sé stesso
SI
Si impersonale
Sia...sia
Sillabazione
Singeniomini
Sisters
Soccombere
Soggettive (1)
Soggettive (2)
Soggetto Plurale
Soggetto - Verbo
Sognare
Solletico
Sono di Atene
S.O.S.
Sparare
Splendere (1)
Splendere (2)
Splendere (3)
Stare/Essere
Stare + gerundio
Starsene
Su di loro
Superlativo assoluto(1)
Superlativo assoluto(2)
Superlativo relativo(1)
Superlativo relativo(2)
Telefonata
To spell
Tra / Fra
Traduzione
Trapassato prossimo (1)
Trapassato prossimo (2)
Trapassato remoto (1)
Trapassato remoto (2)
Un'amica
Un bello...
Uso di SE
Veda
Ventitré
Verbi Impersonali
Verbi in -iere
Verbi in -isc (1)
Verbi in -isc (2)
Verbi in -isc (3)
Verbi in -rre
Verbi pronominali
Virgola
Virgolette
Vocali aperte e chiuse
Vogligli
Warning

	Converting from the direct speech to the indirect speech , in future, past and present, which tenses are used
	Nel passaggio dal discorso diretto al discorso indiretto i verbi subiscono dei cambiamenti, nel tempo e nel modo, perché si passa da una frase autonoma ad una subordinata e dipendente da un'altra. es. La nonna le chiedeva sempre: "Dove sei stata fino a quest'ora?". Qui abbiamo due frasi autonome ed indipendenti, separate dai due punti (:). es. La nonna le chiedeva sempre dove fosse stata fino a quell'ora. Qui abbiamo un'unica frase, composta da due proposizioni, una dipendente dall'altra. Anche nel discorso indiretto, quindi, è necessario applicare le regole della concordanza dei tempi, tenendo conto di tre elementi: 1) il verbo della principale vuole, nella sua dipendente, l'indicativo o il congiuntivo? 2) Il tempo del verbo della principale è un passato, un presente o un futuro? 3) Tra l'azione espressa dalla frase principale e quella della dipendente c'è anteriorità, contemporaneità o posteriorità? Lo spazio di questa rubrica non è sufficiente per esporre le regole della concordanza dei tempi all'indicativo e al congiuntivo, ti rimando quindi ad un qualunque testo di grammatica italiana. Mi limito a riassumere i casi più frequenti. 1) Se il verbo della principale è al presente o al futuro, in genere non vi sono cambiamenti: es. Paolo dice: "Marco è in ritardo"; Paolo dice che Marco è in ritardo. es. Paolo dirà: "Marco è in ritardo"; Paolo dirà che Marco è in ritardo. 2) Se il verbo della principale è al passato, con un verbo al presente nel discorso diretto, abbiamo un imperfetto nell'indiretto; con un passato nel discorso diretto, abbiamo un trapassato prossimo nell'indiretto; con un futuro nel discorso diretto, abbiamo un condizionale composto nell'indiretto. es. Paolo ha detto: "Marco è in ritardo"; Paolo ha detto che Marco era in ritardo. es. Paolo ha detto: "Marco arrivò in ritardo"; Paolo ha detto che Marco era arrivato in ritardo. es. Paolo ha detto: "Marco arriverà in ritardo"; Paolo ha detto che Marco sarebbe arrivato in ritardo. 3) Se il discorso diretto esprime un comando, con l'imperativo, nel discorso diretto si usa il congiuntivo presente, se il verbo della principale è al presente; il congiuntivo imperfetto, se il verbo della principale è al passato; o la forma implicita. es. La maestra ordina ai bambini: "State zitti!"; La maestra ordina ai bambini che stiano zitti. es. La maestra ordinò ai bambini "State zitti!"; La maestra ordinò ai bambini che stessero zitti. es. La maestra ordina / ordinò ai bambini di stare zitti. 4) Se il discorso diretto esprime una domanda, essa si trasforma in una interrogativa indiretta, con il congiuntivo. es. Paolo domanda "Chi è stato?"; Paolo domanda chi sia stato. es. Paolo domandò "Chi è stato?"; Paolo domandò chi fosse stato. Ciao!

	Anche qui ci vorrebbe molto più spazio per rispondere, ma ci proviamo! Ne può essere: 1) Avverbio di luogo. Es. Ho visto Paolo entrare in quel cinema. Ne è uscito subito dopo. (È uscito dal cinema) 2) Pronome personale di 3° persona singolare e plurale o dimostrativo. Sostituisce termini preceduti dalle preposizioni DI e DA. Es. Mi dispiace, non posso aiutarti, parlane con il direttore. (Parla di questo con il direttore) Es. Quanti cucchiaini vuoi? Ne voglio due (di cucchiaini) (uso detto "partitivo"). Es. Lascialo stare! Lui non ne ha colpa! (Non ha colpa di quello che è successo). Es. Tutte queste novità mi preoccupano! Non ne nascerà nulla di buono! (da queste novità non nascerà nulla di buono). Es. È stato tutto inutile, non ne ho guadagnato nulla. (Non ho guadagnato nulla da quello che ho fatto) 3) Ha valore di rafforzativo in molte forme idiomatiche. In alcune il suo ruolo di avverbio o pronome è ancora riconoscibile, in altre no. Andarsene (andare via da un luogo), non poterne più, starsene, valerne la pena....