10 September, 2015

In Italian





Transcript – La fattoria di Mario
Mario è un signore che vive nella campagna toscana e fa l’agricoltore.
Ha una bella fattoria in cui ci sono molti alberi da frutto e Mario raccoglie ciliegie, pesche, pere e mele. Ad ottobre raccoglie l’uva per fare il vino e a novembre invece raccoglie le olive per fare l’olio.
La fattoria di Mario è molto grande e ci sono molti animali. Mario alleva le mucche e le pecore per il latte. Con il latte fa il formaggio e lo vende al mercato il sabato.
Ci sono anche le galline che fanno le uova ogni giorno.
Nella fattoria di Mario ci sono anche capre e cavalli.
Ogni giorno Mario si sveglia presto e comincia a lavorare. Prima dà da mangiare agli animali, poi annaffia le piante e alla fine raccoglie la frutta e le verdure.
Sua moglie Luisa prepara la marmellata con la frutta della fattoria. Inoltre con le verdure dell’orto prepara molti piatti e minestre.
Anche la figlia di Mario, Ginevra, ama gli animali. A casa sua ha un cagnolino e un gatto. Ginevra studia per diventare veterinaria.
Il cagnolino si chiama Lillo, è piccolo con le orecchie lunghe. Ha il pelo marrone.
Il gatto si chiama Fufi ed ha il pelo nero e bianco.




Transcript – La famiglia di Clara
Sono Clara e ho 44 anni. Lavoro come commessa in un negozio di abbigliamento.
Vivo in un condominio di sei piani.
Al piano terra vivo io con la mia famiglia. La mia famiglia è composta da mio marito, da mia figlia e da mio figlio. Mia figlia frequenta la scuola media, mentre mio figlio frequenta il liceo.
Al primo piano ci sono i miei genitori. Mio padre Flavio è pensionato mentre mia madre Maria è maestra in una scuola elementare.
Al secondo piano vive mia sorella maggiore. Si chiama Francesca ed è sposata. Ha due figli gemelli di nome Mara e Michele. Mara e Michele sono anche i miei nipoti. Frequentano ancora la scuola elementare.
Suo marito si chiama Giulio ed è mio cognato.
Al terzo piano invece vive mio fratello con sua moglie. Sua moglie è mia cognata. Loro non hanno figli.
Al quarto piano vivono mia nonna Gilda e mio nonno Francesco. Loro sono i miei nonni materni, perché sono i genitori di mia madre.
Al quinto piano vivono mio zio e mia zia con i miei cugini.
Ho anche una bisnonna che però vive a casa con i miei nonni paterni a Milano.
A Natale tutta la famiglia si riunisce per festeggiare insieme. E’ bello perché siamo in tanti e c’è molta allegria.



Transcript

Io sono Clara e ho otto anni. La mia famiglia è molto grande. Il mio bisnonno si chiama Marco ed è sposato con la mia bisnonna Giulia.
Loro due hanno un figlio di nome Carlo, che è mio nonno. Mio nonno è sposato da molti anni con mia nonna che si chiama Sara.
I miei nonni hanno due figli: un maschio e una femmina.
Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermiere in ospedale. La figlia femmina invece si chiama Giorgia ed è mia madre. Mia madre ha 38 anni e lavora in banca. Mio padre invece si chiama Claudio, ha 39 anni e fa il parrucchiere.
I miei genitori hanno tre figli: Giorgio, Paola ed io.
Giorgio è il mio fratello maggiore, ha dieci anni e frequenta le scuole medie. Paola invece è la mia sorellina minore, ha 5 anni e va ancora all’asilo.


Transcript

Essere e avere
Io sono Maria, ho sessantotto anni e sono una pensionata. Sono di Napoli, ma adesso vivo a Caserta.
Sono una persona molto simpatica e socievole.
Ho un marito e tre figli. Mio marito si chiama Rodolfo e anche lui è pensionato. E’ un uomo alto e magro. Ha pochi capelli e ha i baffi bianchi.
Margherita è la mia figlia più grande. Ha trentadue anni ed è sposata con Claudio. Margherita e Claudio hanno tre figli: due sono femmine e uno è maschio.
Margherita e Claudio hanno una grande casa vicino a Napoli.
Gli altri miei figli, Marco e Andrea sono gemelli. Tutti e due sono ancora studenti. Sono molto giovani, hanno 23 anni.
A casa vivo con mio marito. Noi abbiamo anche due gatti.
I nostri gatti sono molto pigri e dormono sempre sul divano. Hanno il pelo grigio e sono spesso affamati.
La mia casa è grande. Ho anche un grande giardino con il prato.
In casa ho sempre molte cose da fare: infatti spesso la casa è in disordine.
Ho molti interessi: il mio hobby è dipingere. Dipingo paesaggi e persone.


1.  Carla è sposata.
2.  In questo ristorante si mangia bene.
3.  Lorenzo e Fabio studiano portoghese.
4.  Anita è di Matera.
5.  La parola ‘chiave’ si scrive con ‘acca’.
6.  Loro sono stranieri.




Giulia e Gaia sono sorelle, ma sono molto diverse.
Giulia è la sorella maggiore mentre Gaia è quella minore.
Giulia è una studentessa migliore di Gaia e a scuola prende sempre voti ottimi.
Gaia invece non è brava a scuola. I suoi voti in matematica sono pessimi.
Mentre i suoi voti in geografia sono addirittura peggio di quelli di matematica.
Tuttavia Giulia è un’atleta peggiore di Gaia. Infatti quando va in palestra si stanca subito e smette presto.
Inoltre Giulia non sa nuotare e ha paura dell’acqua alta della piscina.
Gaia invece riesce meglio di Giulia nello sport. E’ molto brava nella corsa e fa dei tempi davvero ottimi.
Riesce a correre per kilometri senza stancarsi mai.
Adesso però Gaia non può più fare sport perché si è rotta una gamba.
Per questo è molto triste. Sa però che quando si sentirà meglio potrà tornare subito in palestra.
Anche se sono così diverse Giulia e Gaia si vogliono molto bene.

Cara Giorgia,
come stai? Io questi ultimi giorni non sono stata molto bene.
Ho preso quella brutta influenza che ha contagiato molte persone.
Adesso però mi sento molto meglio.
Volevo dirti che quel libro d’arte che mi hai prestato mi è stato molto utile: ci ho trovato le informazioni di cui avevo bisogno.
Oltre al tuo libro ho comprato un manuale di arte contemporanea. Questo manuale spiega molto bene la pittura italiana contemporanea.
Adesso mi sento pronta per l’esame di lunedì!
In questi giorni sto studiando molto, ma mi diverto anche.
Ieri sono andata alla festa di compleanno di mia cugina.
Le ho regalato quegli orecchini d’oro che ti piacevano.
Le sono piaciuti molto!
Tu invece come stai? Cosa hai fatto in questi giorni?
Spero che questa lettera ti arrivi presto.
Un saluto,
la tua amica Clara.


Transcript

Questa settimana Maria è molto impegnata.
Lunedì mattina infatti deve andare dal medico alle 10 e 30. Per arrivare in tempo deve alzarsi presto.
Maria frequenta l’università e per questo studia molto. Infatti martedì mattina alle 11 ha l’esame di matematica.
Mercoledì pomeriggio invece deve andare al supermercato per comprare della frutta e del pane.
Giovedì Maria incontra il suo amico Paolo alle 12:00 per pranzare insieme. Non si vedono da tanto tempo e Maria è molto felice di vederlo.
Venerdì mattina Maria deve andare in banca. La banca è molto vicina a casa sua quindi Maria ci va sempre a piedi.
Finalmente sabato Maria si riposa a casa. Non ha nessun impegno.
Maria è molto stanca perché questa settimana è stata davvero occupata.

Transcript – La giornata di Giovanni
La giornata di Giovanni inizia presto al mattino. Si alza ogni mattina alle otto e fa una doccia. Alle otto e mezza prepara la colazione in cucina per la sua famiglia e alle otto e quarantacinque esce di casa per andare a prendere il treno.
Il treno passa alle nove e impiega quarantacinque minuti per arrivare al centro di Milano.
Alle dieci meno un quarto Giovanni arriva alla stazione centrale di Milano e raggiunge l’ufficio a piedi.
Alle dieci comincia a lavorare e all’una e mezza pranza alla mensa con i suoi colleghi.
Di solito per pranzare impiegano mezz’ora.
Dopo pranzo, Giovanni torna in ufficio e lavora fino alle sedici e trenta. A quell’ora Giovanni esce di corsa dall’ufficio e va a prendere il treno di ritorno.
Il treno parte alle cinque meno venti e arriva alle cinque e venticinque.
Dopo il lavoro Giovanni non torna subito a casa: infatti dalle diciassette e quaranta alle diciotto e trenta va in piscina a nuotare.
Dopo la piscina, Giovanni va a fare la spesa per la cena al supermercato e rientra a casa alle diciannove e trenta circa.
Intorno alle venti cena in compagnia della moglie e della figlia e poi guarda un po’ la televisione. Verso le ventitre va a letto. Prima di dormire però legge un po’ un libro o una rivista.

 

Transcript

Il sabato solitamente Anna non lavora. Trascorre la sua giornata facendo molte attività diverse.
Di solito Anna si alza alle 8 circa e fa una ricca colazione. A colazione mangia latte e biscotti.
Intorno alle 10 Anna fa le pulizie. Mette a posto la sua stanza e lava i piatti.
In seguito fa la spesa al supermercato. Di solito compra molte cose, tra cui verdure e carne.
Prima di pranzo Anna passa anche a trovare i suoi genitori, che vivono in periferia. Di solito pranza con loro.
Nel pomeriggio Anna solitamente esce con le amiche. Spesso vanno insieme a fare acquisti o a fare una passeggiata.
Intorno alle 19:00 Anna rientra a casa e prepara la cena.
Dopo la cena incontra degli amici e va con loro al cinema,


 


Signor Rigoni: книга на итальянском +аудио 


Скачать книгу

Скачать аудио-книгу




italijanski online
imparare la lingua italiana 
frasi-di-uso-comune 
orari-e-date 





Talk Italian - An introduction to Italian

 

Italian for beginners 
Полиглот итальянский за 16 часов 


alfabeto 
L'articolo - The articles
avere 
essere 
The translation will update automatically.

 reverso.net
Comunque, piacere di conoscerti Avery Jessup.
Anyway, nice to meet you, Avery Jessup.
Finalmente ho il piacere di conoscerti.
It's nice to meet you, finally.
Mi chiamo Ma-kun, piacere di conoscerti.
I'm Ma-kun, nice to know you.

Все уроки аудиокурса Большой Капучино


Интро - Большой Капучино

Урок1 - Итальянский алфавит. Большой Капучино. (8.32)

Урок 2 - Произношение. Большой Капучино. (5.56)

Урок 3 - Приветствие. Большой Капучино. (5.46)

Урок 4 - Прощание. Большой Капучино. (5.51)

Урок - Поздравления Рождество и Новый год. Большой Капучино. (12.28)

Урок 5 - Личные местоимения. Большой Капучино. (5.18)

Урок 6 - Глагол Быть. Большой Капучино. (5.46)

Урок 7 - Притяжательные местоимения. Большой Капучино. (3.54)

Урок 8 - Знакомство. Большой Капучино.(7.03)

Урок 9 - Как дела. Большой Капучино (4.34)

Урок 10 - Дни недели. Большой Капучино (3.45)

Урок 11 - Какой сегодня день недели. Большой Капучино (9.25)

Урок 12 - Числа от 1 до 10. Большой Капучино (5.30)

Урок 13 - Месяцы и времена года. Большой Капучино (4.34)

Урок 14 - Числа от 11 до 20. Большой Капучино (4.54)

Урок 15 - Числа от 20 до 1000. Большой Капучино (3.05)

Урок 16 - Поговорим о возрасте. Большой Капучино (4.41)

Урок 17 - Время. Полезные слова и выражения. Большой Капучино (3.50)

Урок 18 - Сколько времени? Большой Капучино (5.42)

Урок 19 - Порядковые числительные. Большой Капучино (4.15)

Урок 20 - Какое сегодня число? Большой Капучино (4.50)

Урок 21 - Извинения. Большой Капучино (3.27)

Урок 22 - Вопросительные слова. Большой Капучино (5.11)

Урок 23 - Цвета. Большой Капучино (5.13)

Урок 24 - Вы говорите по-итальянски? Большой Капучино ()

Урок 25 - Мама, папа, я – отличная семья! Большой Капучино ()

Урок 26

Урок 27

Урок 28

Урок 29

Урок 30


 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


lista

Risultati immagini per le persone sono come la musica alcune sono pura






Video Jukebox

BA

BA
BA

JAP




ruka ruci

ruka ruci

Featured Post

GRAMMATICA lezioni di Giuseppe Patota

GRAMMATICA lezioni di Giuseppe Patota 4:15 ...

BUCANEVE

BUCANEVE